News

雾岛造酒股份有限公司和星巴克咖啡日本株式会社将与宫崎县宫古城市和“更多树木”综合法人团体合作，参与“宫古城资源循环森林项目”，开展“多样化森林创建”计划。这将是两家公司携手打造的合作项目“雾岛绿船icoia”的众多活动之一，旨在充分发挥双方优势，为当地社区和自然环境做出积极贡献。该项目计划于2026年1月27日（星期二）正式开放。

■Miyakonjyo资源循环森林项目

都城正利用其丰富的森林资源，促进森林资源的循环利用和木材生产，并致力于种植更多树木，通过选择适合当地气候和技术的树种进行种植和培育，打造多样化的森林。都城资源循环森林项目是与雾岛酒造和星巴克合作开展的一项活动，旨在通过“桐岛绿船”项目，为当地社区和自然环境做出积极贡献。

雾岛酒造与星巴克一直与南九州大学环境园艺系的师生合作，开展名为“堆肥俱乐部”的项目，利用各自业务活动产生的咖啡渣和酒糟进行堆肥实验。如今，通过与宫古城市及“更多树木”组织的“多样化森林创建”计划合作，所得堆肥将用于在桐岛绿船公司（KIRISHIMA GREENSHIP）的icoia基地培育在宫古城市内采集的紫杉树及其他树种的幼苗（橡子）。未来，这些种子将被种植在宫古城地区，助力打造一片茂密的森林。此外，为了提高消费者对森林的兴趣，公司还将举办消费者参与式的种子采集、幼苗培育和植树工作坊，通过产学研合作，促进区域森林的建设。

此外，“Miyakojo资源回收森林项目”将其活动称为“ODEN (关东煮) ”。“ODEN”是Organic Diversion Enriches Nature的首字母缩写。在“资源回收丰富自然”的想法下，我们将这项活动命名为熟悉和同情该地区的每个人，就像当地熟悉的“宫城关东煮”一样。

■ 由雾岛酒造、星巴克、都城市等举办的关于树木的工作坊
“森林采集工作坊——何不度过一个轻松的假期，沉浸在木头和咖啡的香气中呢？”

作为『宫城资源循环森林项目』的活动，我们将于2025年12月20日 (星期六)在都城市举办“森林的聚集地工作坊~被树木和咖啡的香气所包围，悠闲地度过假日的片刻时光吧~”，当地人民可以参加。
本次研习会准备了与森林相关的内容，让从大人到小孩，大家都可以尽情畅想都城丰富的森林。我们将利用在“KIRISHIMA GREENSHIP icoia”等活动中使用的家具边角料制作小凳子和小圣诞树，在前几天的“雾岛秋季祭2025”上大受好评的“橡子会发芽吗?实验”，此外，我们还将举办“儿童咖啡师体验”以及宫崎县立都城商业高中的“抄纸文化再生项目”的“原创花瓶制作”等与森林相关的研讨会。

■“森林的聚集地工作坊~被树木和咖啡的香气所包围，悠闲地度过假日的片刻时光吧~”实施概要

自1916年创立以来，雾岛酒造造始终秉持着尊重当地社区及其自然环境的理念，致力于酿造烧酒，成为一家“扎根社区、与社区共同成长”的企业。自2004年起，公司积极开展员工植树活动，并致力于在宫古城市培育茂密的森林，包括计划在2024年前进一步加快宫古城地区的植树造林工作。通过此项目，公司将进一步回馈当地环境，并将这份福祉传递给未来，从而为实现可持续发展的社会贡献力量。

自1996年首次在日本开业以来，星巴克继续在当地社区开展活动。其中之一是为社区做出贡献，例如将当地木材融入商店的家具和室内装饰，作为尊重当地文化和环境的商店创建。除了宫崎县宫古岛市，Gumma Prefecture Minakami Town,大阪府河内长野市等，像这样的努力一点一点地传播到全国各地，作为连接森林和人民的桥梁，与当地同事合作我会努力的。

通过“KIRISHIMA GREENSHIP icoia”项目，雾岛酒造和星巴克将继续珍视与当地社区的日常联系，并致力于为每一位顾客的日常生活增添色彩。着眼于可持续发展的未来，两家公司也将发挥各自优势，积极采取行动。